L'editto, noto anche come Bando di Violante di Baviera, fu pubblicato a Siena il 7 gennaio 1730 ed ancora oggi viene considerato la disposizione di base per determinare gli effettivi confini attuali delle Contrade. Qui di seguito è riportata la parte che sancisce i nostri confini:
"Comprenda il palazzo archiepiscopale, la strada delle Balie e piaggella che porta alla Compagnia di San Girolamo, con ambe le strade dì Valle Piatta, ed occupando la piazza, Pieve e compagnia di San Giovanni Battista col palazzo del Magnifico, prenda la via che conduce alla Costarella abbracciando la chiesa di San Desiderio e piaggia delle Campane a sinistra con tutto quel tratto di strada che porta alla Costarella, e pel chiasso del Bargello a sinistra entri in piazza e di li a sinistra vada alla Costarella, di dove seguendo pure a sinistra vada per la strada maestra nell'arco di San Pellegrino e prendendo le case da man sinistra, cioè dell'Accademia dei Rozzi, comprenda da quella parte la via di Diacceto e rientri nella piazza di San Giovanni; appartenga ad essa la via della Costaccia da man destra, venendo da Fontebranda."

Il territorio della Contrada della Selva secondo quanto redatto da Violante Beatrice di Baviera nella "Nuova divisione dei confini delle Contrade" del 13 settembre 1729.